Las dos últimas semanas.

Hier sieht man einmal einen großen Teil der Klassen „quinto A, B und C“.

So ihr lieben! Die folgenden Bilder sollen ein kleiner Überblick für euch sein, was ich in den letzten zwei Wochen mal wieder so schönes erlebt habe. Viel Spaß wünsche ich euch 🙂

Am vorletzten Wochenende, mit Freunden zusammen beim Hamburger essen.

Danach, mit Sack und Pack auf den Weg zum Fluss gemacht.

Stellt euch vor, hier gibt es drei Liter Flaschen! 😮

Dann am Fluss haben wir ein kleines Feuerchen gemacht, Musik gehört und alle zusammen einen guten Abend gemacht.

Dann, an einem der folgenden Tage, frisch nach dem Frisör (endlich wieder kurze Haare) mit einem sehr guten Freund zusammen, in dem erst vor kurzen eröffneten und auch einzigen Subway hier in Villa María gewesen.

Dann am letzten Freitag haben wir den Geburtstag von einem Freund gefeiert.

Da ist mir aufgefallen, dass die Fanta hier ein etwas dunkleres Orange hat, doch im großen und ganzen genauso wie in Deutschland schmeckt.

Und als wir Choripan gegessen haben, gab es so eine Cheddar Käse-Soße, welche einfach nur umwerfend geschmeckt hat! 😛

Am Samstag habe ich mich dann mit Freunden zusammen auf den Weg zu York gemacht, ein echt angesagter Club für Leute in meinem Alter, wo auch richtig gute Musik zum tanzen läuft. (Cumbia, Reggaeton, Cuarteto)

Dann am Montag mit der Familie am Mate trinken und Tutucas essen gewesen.

Ist im Prinzip aufgeblähter, gezuckerter Mais. Schmeckt auf jeden Fall echt lecker!

Dann am Dienstag bei einem sehr guten Freund Zuhause gewesen und ein bisschen auf seinem Quad rumgepost 😎

…

…

Und schaut euch das an, bei ihm Zuhause gab es so winzig kleine, 2 Tage alte Hundebabys!

🙂

Dort hab ich dann auch mal eine echt große Sammlung von Mate Behältern gefunden.

Dann hier am nächsten Tag in der Schule. Schaut mal, was sich die diesjährigen Abschlussklässler cooles einfallen lassen haben!

Die zwei Fotos hier entstanden beim bepinseln von Dekoration für die Abschiedsfeier der Abschlussklässler…

😀

Hier haben meine kleine Schwester und ich mal ein bisschen verrückt gespielt 😆

Seit vorgestern haben wir jetzt hier ein kleines Kätzchen… Könnt ihr es finden?

Oder hier vielleicht? 😉

Sie ist gerade mal etwas mehr als einen Monat alt und einfach nur so süß!!!

Heißen tut sie Connie. Die Idee für diesen Namen habe ich gehabt und im Endeffekt waren dann alle damit einverstanden 😎

Und gute Nacht…

Hier sieht man einmal so gut wie alle Abschlussklässler dieses Jahres.

Diese Fotos die jetzt folgen entstanden alle gestern, bei der Abschiedsfeier der Abschlussklässler.

Alle schön hergerichtet 🙂

In dem Sakko meines Vaters und den Schuhen des Cousins meines Vaters 😆

Hier mit dem Direktor meiner Schule 🙂

Haben wir selbst aus Pappkarton ausgeschnitten und bepinselt 😉

Dann ging es nach drinnen.

Alles schön gemacht, mit der Dekoration die wir die vorherigen Tage selbst gemacht haben. (aus Pappkarton ausgeschnitten und danach bepinselt.)

Genauso wie die Gitarren die ihr dort sehen könnt.

Dann ging es weiter mit Fotos machen 😀

R16 = Instituto del „R“osario 20″16“

Dann kamen die ganzen Abschlussklässler und es wurde richtig viel getanzt, gegessen, auf einem Beamer Fotos der vergangenen Jahre gezeigt usw.

Hier haben dann noch zwei Schüler meines alters etwas vorgetragen mit Gesang und Gitarre

Und nachdem die ganzen Lehrer dann auch noch etwas kleines für die Abschlussklässler vorgeführt haben ging es dann mitten in der Nacht nachhause.

Una tormenta muy fuerte.

Gestern gegen Mittag hatten wir hier schönstes Wetter, mit ungefähr 28 Grad und Sonne. Doch dann hat es am späten Nachmittag plötzlich angefangen, richtig stark zu regnen und zu hageln… Seht selbst!

Am Ausgang meiner Schule…

Dort in Richtung blaues Schild kann man „eigentlich“ eine Straße überqueren…

Nachdem es gehagelt hat…

Ein Hagelkorn

Und dann am Abend habe ich auch noch im Fernsehen gesehen, dass es in der Nähe von Córdoba sogar einen Tornado gegeben haben soll… Was für ein Wetter! Doch trotz dessen wird es hier so langsam aber sicher auch richtig warm. 😎

 

Día de la tradición.

Hallo, da bin ich wieder. 🙂

Nachdem ich in der Nacht von Sonntag auf Montag gerade mal nur 4 Stunden geschlafen habe, da am Sonntag Abend die Konfirmation von meinem kleinen 11 Jährigen Bruder mit anschließendem Familienessen war, wurde ich am Montag dann am Nachmittag von der Schwester meiner Mutter abgeholt, um für zwei Nächte bei ihr und ihrer Familie in dem Dorf „Pasco“ zu übernachten. Warum? Weil dort der Tag der Tradition mit einem großen Fest gefeiert werden sollte, worauf ich, als ich davon gehört habe direkt Lust gehabt habe. Jedenfalls, nachdem wir dort in dem Dorf dann angekommen sind, bin ich erstmal mit dem Mann der Schwester meiner Mutter und noch anderen Jungs aus dem Dorf zu so einem Bauernhof gefahren, um verschiedene Dinge zu holen, unter anderem auch richtig viel Holz für das Asado, für das Fest am nächsten Tag. Auf der Fahrt dorthin wurde ich dann von den Jungs auch erstmal wieder mit vielen Fragen gelöchert, doch da ich es langsam ja gewöhnt bin war es kein wirkliches Problem für mich und ich habe mich direkt mit ihnen verstanden. Jedenfalls dort, auf dem Bauernhof hat mich dann der Mann der Schwester meiner Mutter erstmal ein bisschen rumgeführt und mir alles gezeigt. Und jetzt stellt euch mal vor, dort habe ich dann mein erstes mal eine Kuh gemolken! 😎 Dann am Abend, nachdem wir die ganzen Sachen zu der Halle, in welcher das Fest stattfinden sollte gebracht haben, hat es dann plötzlich aus heiterem Himmel einfach mal so angefangen zu hageln, obwohl es hier eigentlich momentan Richtung Sommer geht… Doch dann am Dienstag, nachdem ich ein wenig ausschlafen konnte, habe ich feststellen können, dass davon kaum noch eine Spur zu sehen war. Auf jeden Fall haben wir uns dann auf den Weg zu diesem Fest gemacht. Es war ein Fest, in ehren der Gauchos, welches Viehhirten/Cowboys gewesen sind und durch welche es in ganz Argentinien diese zwei Bräuche gibt: zum einen das Trinken von Mate aus einem ausgehöhlten Kürbis, der herumgereicht wird und jeder schlürft den starken, grünen Tee dann aus einem Silberröhrchen und zum anderen der asado, ein Grill auf dem große Mengen von Fleisch auf einem offenen Holzfeuer zubereitet werden. Jedenfalls gab es dann auf der Party viele, welche als solch Gauchos verkleidet waren und es herrschte eine echt gute Stimmung. Es wurden Karten gespielt, Mate getrunken und es gab dort auch noch eine Bühne bei welcher verschiedene typische Tänze aufgeführt wurden, gesungen und Gitarre gespielt wurde. Dann wurde gegessen. Es gab nur das typischste Essen Argentiniens. Asado, Empanadas und Locro, eine dicke Suppe aus gemahlenem Mais mit Fleisch, dazu Bohnen, Kartoffeln, Zwiebeln und Paprika. Hatte ich bisher noch nie hier gegessen, aber hat echt wirklich gut geschmeckt! Dann gab es auch noch so einen Wettbewerb, bei welchem es darum ging, wer den besten Mate zubereitet und da ich gerade für die Gruppe bei der ich saß am Mate zubereiten war, wurde die Frau mit dem Mikrofon dann erstmal hergerufen, hat mal probiert und fand ihn auch noch echt gut. Dann wurde ich noch durchs Mikrofon ein paar Sachen gefragt, welche ich dann erstmal für noch ca. 200 andere Leute, die dort noch gewesen sind beantworten durfte. Damit wussten danach auch alle, dass ein Deutscher im Raum ist… Also wurde ich dann nach sehr vielen Fotos gefragt und dann auch eigentlich egal wo ich gewesen bin, hat sich eine Traube von Menschen gebildet, die alle unterschiedliche Fragen an mich gehabt haben. Zum Glück hatte ich ein paar der Jungs, die ich am vorherigen Tag kennengelernt habe bei mir und sie haben mir dann auch ein wenig weitergeholfen. Was dann auch noch richtig cool war, und zwar hatte der Vater von einem der Jungen vor irgendwie 25 Jahren Deutsch studiert und dadurch habe ich dann mein erstes Mal mit einem Argentinier etwas auf Deutsch gesprochen. Es war am Anfang ein bisschen schwer ihn zu verstehen, da er einen sehr starken Akzent gehabt hat, doch es hat funktioniert! Dann im großen und ganzen war ich echt geschafft nach diesem Fest und war dann auch wirklich glücklich, mich danach ein bisschen ausruhen zu können. Dann, etwas später habe ich mich mit den zwei Kindern von der Schwester meiner Mutter auf den Weg zu so einem Platz dort in dem Dorf gemacht, wo ich mich dann auch noch mit ein paar Jungs von dem Fest getroffen habe. Dort haben wir dann zusammen Mate getrunken und Fußball gespielt, was echt richtig gut war. Dann, was so das Highlight für mich gewesen ist, war, dass wir zu den Pferden des einen Jungen gegangen sind und ich dann mal so ganz ohne alles auf einem Pferd gesessen habe, wo schon allein, dass ich überhaupt auf einem Pferd sitze für mich echt ungewohnt war… 😀

Alles in allem waren das auf jeden Fall mal wieder zwei ereignisreiche und echt coole Tage für mich und zusätzlich auch die zwei ersten Nächte, die ich ohne meine Familie hier verbracht habe. Auf jeden Fall habe ich dort mal wieder echt beeindruckend viele Bekanntschaften gemacht und bin mir auch sicher, dass ich dort irgendwann mal wieder ein paar Tage verbringen werde… 😉
(Fotos findet ihr wie immer auf der Seite: „Pictures“)

Un fin de semana muy largo y divertido.

Hallo alle zusammen, hier ein kleiner Einblick in mein vergangenes Wochenende. 🙂

Am Freitag begann es damit, dass ich bei dem Geburtstag eines Freundes war, wo wir sehr lecker gegessen haben (mit flüssiger Schokolade und Früchten als Dessert), schön Musik gehört und gequatscht haben und es dann als Highlight eine „Hüpfburg“ in Form eines Boxringes gab, welche echt einfach nur einen riesen Spaß gemacht hat! Dann am Samstag habe ich mit ein paar Freunden zusammen den halben Tag damit verbracht, ein Kostüm für Halloween zu finden, wobei ich leider nicht wirklich fündig geworden bin. Deshalb habe ich mich dann einfach dazu entschlossen, mich „schminken“ zu lassen, was zusätzlich auch noch um einiges günstiger war… Jedenfalls war ich dann am Abend, auch wieder mit Freunden zusammen bei einer Freundin und wir haben alle zusammen leckere selbstgemachte Pizza gegessen. Nachdem wir dann einige Zeit gewartet haben, (da die Halloween Party, auf die wir gehen wollten erst um 1 Uhr nachts begann) haben wir uns dann angefangen fertig zu machen und uns dann auch so gegen 01:45 auf den Weg dorthin gemacht. Die Party war dann einfach nur mega gut! Die meisten dort waren auch aus meiner Schule, auf die ich hier gehe, da diese Party von den „sexto año“ Schülern veranstaltet wurde. Das heißt, ich habe dort sehr viele Leute gekannt. Es lief durchgängig echt gute Musik, mit einer guten Lichtshow und es waren fast alle verkleidet oder geschminkt. Alle waren auch mega gut drauf und so im Großen und Ganzen habe ich dort so richtig viel getanzt und hatte unheimlich viel Spaß! Dann, nachdem ich gerade mal 6 Stunden bis um 13 Uhr in den Sonntag hinein geschlafen habe, war das erste, was ich nach dem aufstehen gemacht habe… Mit meiner Familie schön Asado essen… 😀 dann, etwas später am Nachmittag haben wir uns auf den Weg, zu dem Haus meiner großen Gastschwester gemacht (die dort erst vor kurzem mit ihrem verlobten zusammen eingezogen ist) und dann, nachdem uns alles gezeigt wurde haben wir alle miteinander lecker Mate getrunken und Kuchen gegessen. Dann zum Schluss, das Highlight dieses Tages war dann, dass die Fußballmannschaft meiner Familie (Boca Juniors) Champions Argentiniens geworden ist und sowieso auch die beste Fußballmannschaft Argentiniens ist! Man, war da was los im Zentrum Villa Marías, in Buenos Aires (was wir dann im Fernsehen gesehen haben) und bestimmt auch in vielen anderen Orten Argentiniens… Richtig coole Sache! (Y)

Also ich würd‘ mal sagen, dass das wirklich ein paar ereignisreiche und echt richtig coole Tage waren! 😎

Es war gerade kurz vor Ende, als ich dieses Bild gemacht habe. Deshalb war auch das Licht angeschaltet und viele hatten dort schon ihre Verkleidungen abgelegt, weil es beim tanzen einfach nur richtig warm geworden ist 😀

Was jetzt zwar nicht mehr zum Wochenende gehört, aber die ganze Sache noch rund macht… Heute war ich dann nach der Schule mit meinem gleichaltrigen Gastbruder, noch drei anderen aus meiner Klasse und meiner Lehrerin des Unterrichtsfaches Radio (zusätzlich auch Schwester meines Gastvaters) bei einem Radiosender Villa Marías und haben dann dort für ca. 1 Stunde lang die Leute „Live“ mit verschiedenen Themen und guter Musik unterhalten. War wirklich ein echt cooles Erlebnis und folgt am nächsten Freitag dann direkt noch einmal. 🙂